banner International conference of salmons and people 3

A SALMON EVENT

Can the salmon still be saved?

Ten years after the last meeting, we have an opportunity to review the condition of the Atlantic salmon both in the Loire and elsewhere. National and international experts will attempt to assess the   reasons for the decline inspite of the restoration projects and whether our actions are still in line with current and future challenges. Is it due to climate change or to phenomena at sea or in the river, or to our own activities? We will compare the case of the Loire with the situation and actions undertaken in other highly migratory river basins in France, Denmark, Scotland and on the other side of the Atlantic. Results will be analysed not only at basin level, but also nationally and internationally, through information and tools to raise awareness.

Target audience

This symposium is aimed at all those involved with salmon : SCIENTISTS, MANAGERS, INSTITUTIONS, FISHERS, NGOs and citizens

Event organized by SOS Loire Vivante - ERN

This symposium on ecological continuity and the Atlantic salmon (2 days of plenary sessions and 1 day in the field) follows on from  previous events organized by the association in 1993 and 2013, and takes advantage of the recent changes surrounding the redevelopment of the Poutès dam to mobilize local players and government bodies, revive momentum in local areas for the restoration of the Loire-Allier Axis and the Atlantic salmon and to secure commitments from players and decision-makers for highly ambitious projects.

Partners

This event is made possible by the financial and technical support of 

Liste des partenaires du colloque "Des saumon et des Hommes III"

Download poster

Contact

Corinne Ronot
European Rivers Network – SOS Loire Vivante
corinne.ronot@rivernet.org
www.sosloirevivante.org

Brioude (43), salmon capital of the Loire Valley

Bordered by the Allier, Brioude, a small town of 6,000 inhabitants has always had a close relationship with one of Europe’s last great wild rivers. Brioude’s reputation for Atlantic salmon owes its origins to the sport and leisure angling that developed in the 20th century. The capture of large specimens (from 9 to 12 kg) attracted anglers from all over France and abroad.
Brioude is also the gateway to the Allier gorges  and the basin’s largest salmon spawning grounds.for salmon after a journey of almost 800 km.

The two-day symposium on Thursday and Friday will take place at the Halle aux grains de Brioude, 4 PL la Fayette, 43100 Brioude.

PROGRAMME, REPLAYS, SLIDESHOW

On this page, you will find all the presentations from the “Salmon and People 3” international conference held in Brioude (Haute Loire, France, on 19 and 20 October 2023).
Over the two days of Thursday and Friday, 130 people registered, with a total of 7 different nationalities (France, Germany, England, Ireland, Canada, Denmark and the United States). Speakers and participants from all over France (from the Gaves to the coastal rivers of Brittany, via the Rhine, the Garonne and, of course, the Loire-Allier). They included international experts, as well as local players, government representatives, researchers, engineers, associations, hydropower companies and other users (VNF, professional fishermen, recreational fishermen, etc.). The conference was simultaneously translated into French and English, and some participants followed the conference remotely by videoconference (open by invitation to encourage face-to-face meetings).

You will also find feedback on the events associated with the conference in the right-hand column.

download program

Jeudi 19 : Le déclin du Salmo salar est-il définitif ou lui reste-il une chance ?
Thursday, 19: Salmo salar - Is the decline irreversable or do we still have a chance ?

* à distance / remote

8h30  Accueil café / Welcome coffee &tea
9h30 Ouverture et mots de bienvenue/ Opening and welcome

Jean-Luc Vachelard , Maire de Brioude et Conseiller régional
(
Brioude Mayor & Regional Advisor)
 
Vidéo FR / Vidéo EN                  

Yvan Cordier,  Préfet de la Haute Loire
(
Haute Loire Prefect)

Vidéo FR / Vidéo EN                   
 

Roberto Epple, Président de SOS Loire Vivante – ERN
(
President  of SOS Loire Vivante – ERN France)  

Vidéo FR / Vidéo EN

François  Cohendet*, grand témoin 1993
(
key witness 1993)
 
Vidéo FR / Vidéo EN                                  Lettre lue / Letter read par Corinne Ronot- ERN

Nicolas Forray*, ancien DREAL de bassin, grand témoin 2013
(
former Basin DREAL, key witness 2013)
 
Vidéo FR / Vidéo EN

Projection en avant première du court-métrage “Salmo” en présence du réalisateur Paul Pajot, coucou Design (Preview screening of the cartoon “Salmo” in the presence of the film’s maker)

Présentation du film par Paul Pajot + Trailer, pour distribution contacter Paul Pajot.

10h15 Session 1 : Bilan de santé de Salmo Salar et grands enjeux / Salmo Salar health status and key issues

Dr Emma Hatfield*, Secrétaire du NASCO (secretary)
Situation et évolution des stocks en mer, et dernier bilan de la NASCO
Stock situation and trends at sea, and latest NASCO assessment

Diaporama /Slideshow                                            Vidéo FR / Vidéo EN

Bruno Bordeau, Président de LOGRAMI ( president)
Salmo Salar peut-il encore être sauvé, les acteurs impliqués dans la gestion
Can Salmo Salar still be saved ? The players involved in its management

 Vidéo FR / Vidéo EN                                    

Guillaume Evanno*, INRAE
Diversité génétique des populations de saumons en France
Genetic diversity of salmon populations in France
Diaporama / Slideshow                                            Vidéo FR / Vidéo EN                                       

11h Echanges avec la salle/Discussion with the audience Vidéo FR
11h15 Pause/ Coffee break

Aurore Baisez, Directrice de LOGRAMI (director)
Comment se porte le saumon de Loire aux différents stades de vie sur le bassin ?  Tendances observées et principaux enjeux 
How are Loire salmon faring at different life stages in the basin?  Observed trends and key issues
Diaporama / Slideshow                         Vidéo FR / Vidéo EN                              Résumé / Abstract (FR)

Stéphane Bosc, Chargé de missions MIGADO (project manager)
Suivi génétique des saumons du bassin Garonne Dordogne, bilan et nouvelles orientations
Genetic monitoring of salmon in the Garonne Dordogne basin, assessment and new directions
Diaporama / Slideshow                                        Vidéo FR / Vidéo EN                                      

Guillaume Barranco et Benoît Dartau, MIGRADOUR (director and project manager)
Etat de santé des populations sur le bassin de l’Adour, succès et nouveaux enjeux. 
Population health in the Adour basin: successes and new challenges
Diaporama / Slideshow                                          Vidéo FR / Vidéo EN                                       Résumé / Abstract (FR)

12h30 Echanges avec la salle / Discussion with the audience  Vidéo FR
12h45 Repas / Lunch

14h15 Session 2 : Nouveaux comportements et évaluation du poids des menaces / New behaviours and threat assessment

Ken Whelan, Vice President, Atlantic Salmon Trust 
Des avancées majeures dans l’identification des schémas de migration et de distribution du saumon atlantique en mer
Some Major Advances in Identifying Migration and Distribution Patterns of Atlantic Salmon at Sea
 Diaporama / Slideshow                        Vidéo FR / Vidéo EN                          Résumé/ Abstract (EN)

Gaëlle Leprévost, Directrice de Bretagne Grands Migrateurs (director)
Les saumons en Bretagne : état et tendance des populations et éléments nouveaux sur les pressions qu’elles subissent
Salmon in Brittany: population status and trends, and new information on the pressures they face
 Diaporama /Slideshow                          Vidéo FR / Vidéo EN                           Résumé/ Abstract (FR)

Mathieu Buoro – UMR ECOBIOP, INRAE, Univ.Pau & Pays Adour, Saint-Pée s/ Nivelle, France
Peut-on anticiper le devenir des populations de saumon atlantique face au changement climatique?
Can we anticipate the future of Atlantic salmon populations in the face of climate change?
Diaporama / Slideshow                          Vidéo FR / Vidéo EN                                       

15h15 Echanges avec la salle / Discussion with the audience Vidéo FR
15h35 Pause / Coffee break

Julien April*, Biologiste Ph.D., Chef de division – Espèces migratrices, Direction de l’expertise sur la faune aquatique, Ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs, Québec
Aperçu de la situation au Québec et état des connaissances en matière de suivi et de conservation
Overview of the situation in Quebec and the current state of knowledge in terms of monitoring and conservation
Diaporama / Slideshow                                            Vidéo FR / Vidéo EN                                     Résumé/ Abstract (FR) 

Thomas Trancart, Docteur en écologie aquatique – Chef d’équipe, Museum National d’Histoire Naturelle – Station Marine de Dinard – CRESCO
 
GLANISPOMI : Etude globale de la prédation des migrateurs amphihalins par les silures (Silurus glanis) sur le bassin de la Loire
GLANISPOMI: Global study of predation of amphihaline migrants by catfish (Silurus glanis) in the Loire basin
Diaporama / Slideshow                                           Vidéo FR / Vidéo EN                                      

Dr. Jörg Schneider, Büro f. fisch- und gewässerökologische Studien – BFS
Situation du saumon sur le Rhin et présentation de l’étude pour la CIPR sur l’identification des facteurs de déclin des populations
The salmon situation on the Rhine and presentation of the ICPR study on the identification of factors leading to population decline.
Diaporama / Slideshow                                        Vidéo FR / Vidéo EN                                    

17h10 Echanges avec la salle / Discussions with the audience Vidéo FR/ Vidéo EN
17h30 Clôture du premier jour / C
losing of the first day

18h Apéritif offert par la mairie (à la mairie) / Aperitif offered by the town hall (at the town hall)
20h Soirée à l’Hôtel-Restaurant la Crèche / 
Dinner at Hôtel-Restaurant la Crèche

Vendredi 20 : Sommes-nous toujours efficace ? Quels outils et moyens pour relever les défis

Friday, 20: Are we still efficient? What tools and resources are needed to meet the challenges

8h30 Accueil café / Welcome coffee & tea
9h Ouverture et mots de bienvenue / Opening and welcome

Roberto Epple, Président de SOS Loire Vivante – ERN
(
President  of SOS Loire Vivante – ERN France)  

 

Jean-Pierre Milone, témoin du Saumon à Brioude
(witness of the Salmon in Brioude)

Vidéo FR / Vidéo EN

Projection en avant première du court-métrage “Salmo” en présence du réalisateur Paul Pajot, coucou Design (Preview screening of the cartoon “Salmo” in the presence of the film’s maker)

Présentation du film par Paul Pajot + Trailer FR, Presentation + Trailer EN, pour distribution contacter Paul Pajot.

9h30 Session 3 : Comment fait-on pour enrayer le déclin ? Quelles mesures, quels résultats ? / What can be done to halt the decline? What measures, what potential results 

Gilles Adam,  SPN/DERM Direction Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement Nouvelle-Aquitaine 
Lamproie marine vs Silure glane : de la connaissance à la gestion en Garonne-Dordogne
Sea lamprey vs. Wels catfish: from knowledge to management in the Garonne-Dordogne region
Diaporama / Slideshow                                            Vidéo FR / Vidéo EN                                     Résumé/ Abstract (FR) 

Casey Clark, Maine Department of Marine Fisheries & Hadley Couraud, The Nature Conservancy 
La restauration de la continuité écologique : la réglementation et les actions de préservation du saumon atlantique aux États-Unis
Restoration of ecological continuity: The regulations and actions to preserve Atlantic salmon in the United States
Diaporama / Slideshow                                            Vidéo FR / Vidéo EN                                     Résumé/ Abstract (EN) 

Anders Koed*, Professor and Vice Director of DTU Aqua, the National Institute of Aquatic Resources at the Technical University of Denmark 
D’une espèce menacée à une espèce durable : Les populations de saumon atlantique au Danemark
From endangered towards sustainable: Atlantic Salmon populations in Denmark
Diaporama / Slideshow                                            Vidéo FR / Vidéo EN  (Temporairement indisponible)                                   Résumé/ Abstract (EN) 

10h30 Echanges avec la salle / Discussion with the audience Vidéo FR Vidéo EN
10h50 Pause / Coffee break

Laura Soissons*, Coordinatrice du programme Sélune, INRAE 
Effacements des barrages de Vezins et la Roche Qui Boit sur la Sélune en 2019 et 2022 : premiers résultats et réponse du milieu et des espèces.
Removal of the Vezins and La Roche Qui Boit dams on the Sélune in 2019 and 2022: initial results and response of the environment and species
Diaporama / Slideshow                                            Vidéo FR / Vidéo EN                                     

Sylvain Lecuna, Délégué Territorial Loire Ardèche, EDF – DPIH et Romain Roy, Ingénieur chercheur EDF R&D
Reconfiguration du barrage de Poutès : démarche collaborative et premiers enseignements un an après sa mise en service
Reconfiguration of the Poutès dam: collaborative approach and initial lessons learned one year after commissioning
Diaporama / Slideshow                                            Vidéo FR / Vidéo EN                              

Louis Sauvadet, Président l’Association Protectrice du Saumon pour le bassin de l’Allier et de la Loire (president)
Efficacité des dispositifs de franchissements sur des ouvrages à enjeux essentiels et exemples de mesures correctives en Suède qui améliorent les performances de passage
Effectiveness of fish passage devices on key structures and examples of corrective measures in Sweden to improve fish passage performance
Diaporama / Slideshow                                            Vidéo FR / Vidéo EN                                     Presentation APS (FR) 

12h10 Echanges avec la salle / Discussion with the audience Vidéo FR Vidéo EN
12h30 Repas / Lunch

14h Session 4 : Axe Loire Allier, nos actions sont-elles en adéquation avec les enjeux? Quels outils et moyens pour relever nouveaux défis? / The Loire Allier axis: are our actions in line with the challenges? What tools and resources are needed to meet the new challenges?

Introduction : Roberto Epple, Président SOS Loire Vivante – ERN,  and André Berne*, France Nature Environnement

 

Partie 1:   Est-ce qu’on répond aux enjeux avec nos actions, nos politiques ? Y a-til un plan Silure ? Pourquoi n’y a t-il pas d’obligations de résultats sur les dispositifs de franchissements ? Pourquoi n’y a-t-il pas une stratégie de repeuplement partagée ?  / Are we meeting the challenges with our actions and policies? Is there a Siluridae plan ? Why aren’t there any obligations to achieve results with regard to fish passage  devices? Why isn’t there a shared restocking strategy?

Vidéo FR / Vidéo EN

15h Pause

Partie 2 : Quels outils et moyens pour relever nouveaux défis, faut-il un plan d’urgence ? Priorité et échéance ? Classement du Silure en nuisible ? Exemplarité pour les ouvrages de Saint-Laurent-des Eaux, Vichy, etc.. Transparence pour Descartes. Araser ou reconfigurer les Lorrains,… / What tools and resources are needed to meet the new challenges? Priority and deadlines? Classification of the Silure glanis ? Models for Saint-Laurent-des-Eaux, Vichy, etc… Transparency for Descartes. Remove or reconfigure the Lorrains,…

Vidéo FR   Vidéo EN

Table ronde animée par Philippe Auclerc, du magazine Loire et Terroirs / round table

Invités / Guest speakers
– Hervé Brulé, Directeur de la DREAL Centre Val de Loire, DREAL de bassin
– Jean-Pierre Morvan, Directeur de la délégation Allier Loire amont de l’agence de l’eau Loire Bretagne
– Vincent Vauclin, Ingénieur en appui technique aux politiques de l’eau, Office Français de la Biodiversité, Direction régionale Centre Val de Loire
– Jean-Paul Combemorel, Directeur Action Régionale Electricité de France Centre-Val de Loire – excusé
– Jean-André Guillermin,  Chef du service “Exploitation, Maintenance, Environnement, Hydraulique” de Voies Navigables de France,  Direction Territoriale Centre Bourgogne
– Jean-Paul Doron, Vice Président de la Fédération Nationale pour la Pêche en France
– Philippe Boisneau, Pêcheur professionnel, Directeur général du CONAPPED, Vice-président de l’Association Agréée des Pêcheurs Professionnels en Eau Douce du Bassin Loire-Bretagne
– Bruno Bordeau, Président de Logrami
– Lionel Martin, Président de la Fédération de pêche de la Haute Loire – remplacé par M. Josenci, de l’AAPPMA (Association Agréée pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique) de Brioude
– Joël Herbach, Président de Allier Sauvage 


16h30 Echanges avec la salle / Discussions with the audience
17h20 Clôture / 17h20  Closing
17h30 Fin de journée / 17h30 End of day

PHOTOS

Introduction aux tables rondes du vendredi après midi

Some highlights

Programme PDF (french)

Side events

Educational activities with schools and leisure centres in Brioude

SOS Loire Vivante – ERN is working in partnership with schools and after-school care centres in the Loire basin on a project to raise awareness of the river and hold creative workshops on salmon. The paintings and works produced by the children were exhibited at the conference.

During the symposium, 50 students from the Brioude Bonnefont agricultural college, some of whom had taken part in the educational programme, attended the plenary session on Thursday morning. And two Brioude nursery classes surprised us by visiting the exhibition on Friday morning.

Thursday evening at the hotel restaurant La Crèche in La Chomette: meal, screening of an extract from the film Dambuster

Dinner to strengthen cooperation between stakeholders

More than sixty people attended the meal organised at the Hotel Restaurant la Crèche in La Chomette. This venue used to be home to experienced salmon fishermen. During the meal, two 15-minute videos on restoring ecological continuity by removing dams were shown.

Extract from the film Dambusters by Francisco Campos-Lopez (see trailer below) and the reportage “Dam removal on the Sélune” produced by ERN.

If you would like to organise a full screening of the film Dambusters (1 hour 20 minutes), please contact us.

Visit the Haut Allier on Saturday 21 October

On Saturday, 35 people took part in the day’s visit, including some new participants. After a visit to the Maison du Saumon et de la Rivière in Brioude, which includes aquariums showing the species found on the Allier and the history of the Brivadois region around salmon, two itineraries were proposed.

Itinerary 1: Visit to the Allier Gorges between Brioude and Chanteuges, with a “virtual” visit to the new Poutès dam due to the vigipirate plan preventing on-site visits, in partnership with EDF, and a visit to the Conservatoire National du Saumon Sauvage de Chanteuges, with Nature A Lier.

Itinerary 2: Visit to the Alagnon basin, where major efforts have been made to restore ecological continuity: visits to structures that have been removed and restored in the basin: Grand Pont, Chambezon, Massiac, Stalapos), in partnership with SIGAL.